Luis Buñuel (II) - Las Hurdes: Tierra Sin Pan

Versão integral e legendada em português do documentário Las Hurdes, Tierra Sin Pan (Terra Sem Pão), de 1933, realizado por Luis Buñuel. Esta visita à região mais pobre de Espanha, resulta num documentário que revela modos de existir cuja dureza e brutalidade, resultantes de um isolamento e pobreza extremos, nos remetem para o universo surrealista que tanto apaixonava Buñuel. Consta inclusive que o desejo de reforçar esse caracter surrealista neste filme, levou Buñuel a distorcer a realidade, em cenas como aquela em que um burro é picado até à morte por abelhas (parece que Buñuel mandou besuntá-lo com mel), uma cabra cai acidentalmente nas montanhas (afinal alvejada por uma bala disparada por um membro da equipa de rodagem) e uma bebé morre e é transportada durante quilómetros para o seu funeral (não estando morta, pelo que se alega que num plano se a pode ver respirar). Ainda assim, pergunto-me se não será legítimo pegar na realidade e usá-la como contentor de um mistério longínquo, encerrado tanto nos confins da Espanha profunda como nos das nossas mentes?